2013年12月23日 星期一

Winter, Kimono rental in Kiyomizu-dera, Kyoto.




Kimono(和服) and Geisha (芸妓) are the first two things come to mind when mentioning traditional Japanese culture. 

Kyoto is THE city you should go when visiting Japan. Here, you can buy the trendy clothing in the fancy departments, incredible cute accessories in the lovely tiny shops ( more shopping info in Kyoto: 京都購物篇), visit the hundred-aged temple-- Kiyomizu-dera (清水寺) or the golden shiny one -- Kinkakuji (金閣寺) and experience the exquisite side of Japanese culture by wearing kimono.

There are lots of kimono rent shops on Kiyomizu-zaka (清水坂), this time I chose OKAMOTO Kimono (岡本和服) for my kimono experience, OKAMOTO not only have web in English, Chinese and Korean also their staffs can speak basic English, which is quite convenient for tourists. 
Ready for the kimono experience? Let's go!!

First, make your reservation online, print it out or save in your phone, show your reservation info to the staff while check in. OKAMOTO provides three different price.

A type: ¥3150 (provide with 30 kinds of kimonos. Including hand bag, scarf and socks)

B type: ¥4200 (provide with 300 kinds of kimonos. Including hand bag, scarf and socks)

C type: ¥5250 (provide with 600 kinds of kimonos. Including hand bag, scarf, socks and coat)

Styling for hair:  ¥500 (including hair accessories), extra ¥200 for special hair style request, e.g. twist braid.

Coat: ¥ 800   










Here is the boyfriend/ husband parking area (usually it takes 30 - 40 mins for changing clothes). 





 

Questions that I've been asked the most are: Isn't it too cold to wear kimono during the winter? Do I need to take off all the thermal undershirt while wearing kimono? Here are some tips for winter wearing kimono in Kyoto.
  
1. Too cold for kimono?
  

The average winter temperature in Kyoto is -5~3 c,too cold for wearing kimono?! Not at all!! just wearing the right thermal undershirt and leggings, you can still wear pretty kimono while wandering around the Kiyomizu-dera (清水寺) area without feeling cold.
Normally, kimono has at least 4 layers, you'd definitely have enough clothes to keep the body warm. About the hands, holding disposable heat packs or hot drinks to keep them warm.   




Jan 6, 2013. sunshine with beautiful blue sky ^_^ 

2. Can I keep my thermal undershirt?
     Yes, you can!! BUT!! ONLY the non-turtle neck one. After all,  
     the beauty of kimono is to show the elegant line of neck.  
     Wearing the leggings instead of thick pantyhose, because you  
      will wear geta (下駄) with your kimono.



forget to bring heat pack for my hand >_<"

kimono without coat  *\^_^/*


cute accessory of the kimono coat


Oh,  OKAMOTO Kimono (岡本和服) also provides clothes for man, however, it doesn't have so many layers like kimono, so guys!! remember to wear enough thermal undershirt inside to keep yourself warm.

pix from OKAMOTO kimono web

The best about  OKAMOTO Kimono (岡本和服) is that you can wear the rent kimono from day to night (return before 19:00), which means you can wear kimono while enjoy the historical atmosphere of Kyoto whole day long. If you're too tired to go back for kimono return, few more yen, OKAMOTO Kimono (岡本和服) would send people to your hotel for kimono pick up (ask staffs for exact price for this service)


bon voyage~~~  

本篇中文版:京都~~清水寺.岡本和服體驗日
 

2013年2月8日 星期五

用JR Pass 周遊7日券,熱血全日大暴走~~~小樽甜點篇




小樽運河的沿岸一帶都是石頭和紅磚建築的倉庫,兩旁石板路上瓦斯燈高照,充滿氣息的景觀是港都小樽的最大特色。小樽除了美麗的運河風景外,於五叉路口沿著堺町通往運河方向走去,一路上都赫赫有名的商店: 銀之鐘、Le Tao、北菓樓、六花亭、北一硝子館、小樽音樂盒堂本館等等。無論是白天或是天黑後點上一盞盞的瓦斯燈,冬天的小樽,絕對可滿足你對北國童話憧憬。

小樽與札幌無論在過去或是現在都有著緊密的關係,正因為如此,小樽與札幌間的交通僅需40分鐘,且每30分鐘及有依班列車。小樽,可分為四大觀光區: 小樽站周邊、北運河、運河周邊及南運河wing bay 周邊。欲前往前述各區,皆可搭乘小樽的散步巴士前往。

散步巴士共有三條路線: Roman路線 (往天狗山纜車方向,60分鐘一班)、Ushio路線 (往北小樽方向,80分鐘一班)、 Marine 路線 (往南小樽方向,20分鐘一班)。搭乘一次為¥210,one day pass為¥750。我們這次因為時間有限,所以只去了小樽最精華的景點: 五叉路口及運河周邊。

下載 小樽散步公車時間表(Marine 路線) 
下載 小樽散步公車路線圖


當天我們從函館出發,到小樽時已為下午一點,看天氣還算是晴朗,索性就用散步的方式走到運河 (腳一定要保暖好,不然很容易會走到腳趾冷麻無感)。從車站走到運河的行人專用道,都有做除雪的工作,所以走起來十分輕鬆。






原本是道路的地方~~~積滿了蓬鬆的雪



從車站走到運河,大約需15~20分鐘。在春夏期間運河兩側常有畫家幫遊客畫畫,冬季時期則是有攝影師在此為大家服務,有興趣的人不妨留步試試。



縮著只剩一隻腳的鳥




綿綿鬆鬆的雪



照完白天的小樽運河後,就可以前往小樽最熱鬧的路口: 五叉路口。
到了五叉路口後,先吸引到我們視線的是小樽音樂盒堂本館前的鐘 (見下圖),這個鐘因為它它的蒸氣而出名,不過每次它噴蒸氣叮叮噹噹的響時,相機總是沒有準備好,所以只好照它平時安靜沒有噴蒸氣的樣子 ><"

為了先暖暖從車站一路走到此而凍僵的身體,我們先走進 "喝咖啡送杯子" 的銀之鐘一號館。一號館共有兩層樓,一樓為商品販售區,二樓則是咖啡廳。杯子共有6種款式,凡是點咖啡的人,店家還會另提供一小片蛋糕作為配咖啡的小茶點。

那天,我們除了為了拿杯子而點咖啡外,也另外點了布丁,日本的布丁大多偏屬"布蕾"口感,奶香味濃郁、口感綿密且常搭配焦糖,喜歡這樣甜點的女孩們,來這一定要點一下他們的布丁喔!!








咖啡喝完後,可直接在店內將杯子洗乾淨(店家有提供洗杯區、毛巾和裝杯子及盤子的的盒子)。喔~~如果是選擇HELLO KITTY 系列杯的人,注意喔,每個杯子的顏色或多或少會有些不同,顏色不同不表示是瑕疵品喔 (也許是因為有太多遊客有這樣的疑問。店家還專門以中、英、日 三種語言來解釋為什麼HELLO KITTY杯子的顏色會有些許的色差。簡單來說~~~每個杯子都是獨一無二的,所以顏色不同~~我沒亂講!! 這是店家的解釋) 

銀之鐘的歷史,大家應該都略知一二,不過在此還是提一下大綱: 銀之鐘原是指在北海道列車在小樽開通時,車站上所使用的鐘。由於,不論經過幾個嚴寒的冬天,不管街道上、鐵路上的積雪有多厚,鐘受到光線的反射照耀,永遠都閃著銀色的光,因而名為銀之鐘」。

一號館外就有一個展示用的銀之鐘。當天雪下的很大,鐘被雪覆蓋幾乎看不到,為了證實它在雪中依舊閃耀,我們還特別請店員幫忙在鐘前照相。
銀之鐘一~四號館都在五叉路口這,各有特色 (尤其是四號館吧~~想感驗零下15度的人,可以來四號館挑戰看看!! 不過,冬天來小樽,我想~~就免了吧)

小樽音樂盒堂本館,是五叉路口另一個超有名必看的店。就算不買音樂盒還是很建議入店內瞧瞧喔 (再怎麼說~~室內才有暖氣啊!!) 如果你打算買手工木製的傳統音樂盒,那可要準備好你的錢包,因為每個價錢都跟它的設計一樣,令人讚嘆不已!!小樽音樂盒堂也有提供客製化的音樂盒,不過從訂製到交貨,約需3個月,有意要訂購客製化音樂盒的人,記得要提前準備。








音樂盒看完後,就是開始我們的甜點之旅了!! 每個旅遊書上都有提到的 Le Tao、北菓樓、六花亭等,都坐落在堺町通上。來吧!!吃蛋糕去了 ^_^

Le Tao,光是在堺町通上少說有5家吧,不過每家賣的東西都不太一樣,有時間的話,真的可以把5家都吃過一輪。Double Cheese是 Le Tao代表糕點,來到這當然就給他點上一盤;而要看一家糕點店的手藝如何,最快的方式,就是吃看看他的奶油蛋糕,所謂越簡單的東西,越可看出師傅的手藝。

那天比較可惜的是,甜點套餐的飲料都是配好的,無法補差額換其他的飲料。所以沒緣分喝到他的伯爵茶,不過,如果你是點茶來配蛋糕的話,每個月都會是不同的茶喔。 









在 Le Tao(北海道小樽市堺町716号 這家) 除了有好吃的蛋糕外,還可以在他的三樓 (此處的制高點) 眺望小撙美麗的景色 (沒有在這裡用餐也可以直接上三樓喔!!) 下面貼兩張從Le Tao 三樓看出的美景。




吃完甜點後,離開Le Tao向右轉,就會看到北菓樓和六花亭,來吧!!買甜點去了!!

北菓樓,除了妖精之森外,就以他爆漿的泡芙最有名氣了。泡芙會爆漿不稀奇,重點在於內餡,口感濃郁的奶油,在一口咬下的瞬間充滿口中,奶油的香氣則在鼻腔裡迴盪著。這樣的享受卻只要¥160??!! 我只能說,來北菓樓可以不買妖精之森,但是絕對要吃他的泡芙。(哪個泡芙比較好吃??!!我覺得都很好吃,因為我是甜點控。他的夢不思議,是屬於連不愛吃甜點的人,都至少會咬上兩口以上的不可思議!!)







妖精之森 (我都叫他妖精蛋糕,因為有迷惑人心的魅力)。最特別的地方在於他的外皮,不是綿密而是酥脆的口感,像是有一層糖末灑在外皮上,經過高溫後留下一層薄薄的焦糖在外部。甜而不膩,非常適合和紅茶一同品嘗。


六花亭,除了大家一致推薦的 マルセイバターサンド (葡萄萊姆夾心餅乾)外,我覺得他的霜だたみ也是另一個必買的伴手禮,霜だたみ以偏苦的咖啡為基底味,會是連平時不吃甜點的男士們也可以接受的甜點喔!! 
六花亭同時也有推出綜合版,讓看到一堆甜點不知從何下手的旅客可以有點頭緒,真的很有生意頭腦呢!!


マルセイバターサンド

綜合版

那天,四點一過,小樽開始下起大雪,氣溫也開始下降,雖然冷,但是還是要盡到鄉民旅客的義務....照相!! 下面北一硝子館的照片就是這樣來的,北一硝子館內部有些小餐廳和禮品店,不過最受大家討論的還是是他的六段冰淇淋(當天我已經冷到不行,只有用眼睛目睹這個傳說中的六段冰淇淋,嘴巴就留給晚餐的螃蟹吧!!)






 小樽晚餐...螃蟹道場。在哪? 有啥好吃的?在小樽過了6點後還可以去哪吃東西? ....留到下篇再跟大家分享囉 ^_^


2013年2月5日 星期二

奈良~~~ 體驗不溫馴的班比!!





到京都玩,除了逛古色古香的寺廟外,如果時間上允許,很推薦大家去奈良走走,享受...被鹿群包圍的感覺。

從京都到奈良若搭乘JR,交通時間約為一個半小時,到了奈良JR站後,需另轉公車(記得準備好整數的零錢,這個公車不找錢的喔),約10分鐘後即可抵達奈良公園。一下車即可看到滿地的....鹿,有的在沉思、有的在曬太陽、有的在追手中有食物的旅客。來吧,看鹿去了 ^_^

 
遍地的鹿

正在做太陽浴


有打聽過去奈良餵鹿行程的人,應該都有聽說,這裡的鹿...不好惹。首先,他們一點都不怕生,再來,他們都經過嚴密的訓練,懂得用包抄的方式迫使手中有"鹿仙貝" 的人交出仙貝。不要看上面這張照片,好像很乖的讓我摸,一知道我手中沒有鹿仙貝,就不甩我了~~~ (看下圖)


哼,我不理沒有供品的人!!

什麼? 你要餵我嗎?
為了避免遊客受傷,這裡的鹿都沒有角




在這裡可以看到,有些鹿很壯,有些卻很瘦,有些在你餵其他隻時,會咬你的衣服或"腿" 提醒你注意他。(有個在大阪讀書的男同學,夏季穿著短褲來這餵鹿,馬上就接受到鹿群們熱情的擁吻,還好他皮厚沒有留疤。建議大家,還是穿著長褲去餵鹿會比較好喔)


被鹿包圍的旅客

說也奇怪,這裡的鹿好像都知道,不可以去攻擊擺放在攤販上的仙貝(仙貝擺放高度跟鹿的高度差不多),不過卻都很清楚,哪些仙貝遊客已經付了錢,可以開始攻擊。

這裡的鹿仙貝,價錢一致為¥150,一份約有10片,不想在門口就被鹿群包圍的話,建議走近東大寺門口時在購買即可。


來這裡除了買供品獻給鹿以外,還有壯觀的東大寺。不過在京都市已經體驗了,五步一小寺,十步一大寺的寺廟套餐行程。所以來這就只照照像,沒有購票入場參觀了。








bye bye 小鹿

毛毛臉~~~
慢走,不送了~~~

這裡每隻鹿都長得不一樣,像上面這隻,我覺得長得好像駱馬~~~

很佩服日本人維持環境清潔的能力,這麼多的鹿,但地上卻異常的乾淨,公園裡不時可看到打掃的阿姨在清理鹿兒的小便便。

來奈良如果遇上好天氣的話,可以買個郊遊便當,一邊享受太陽一邊享受美食喔!!